ما هو معنى العبارة "lose touch with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖lose touch with معنى | lose touch with بالعربي | lose touch with ترجمه

يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يفقد الاتصال أو التواصل مع شخص آخر أو مجموعة من الأشخاص بسبب الوقت أو المسافة أو التغييرات في الحياة. يمكن أن يحدث هذا بين الأصدقاء، العائلة، أو حتى الزملاء في العمل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "lose touch with"

تتكون هذه العبارة من فعل 'lose' والجزء 'touch' والمقطع 'with'. يشير 'lose' إلى الفقدان، بينما 'touch' يعني الاتصال أو اللمس، و'with' يشير إلى الشخص أو الشيء الذي يتم فقدان الاتصال معه.

🗣️ الحوار حول العبارة "lose touch with"

  • Q: Why haven't you talked to Sarah lately?
    A: We've lost touch with each other since she moved to another city.
    Q (ترجمة): لماذا لم تتحدث إلى سارة في الآونة الأخيرة؟
    A (ترجمة): لقد فقدنا الاتصال مع بعضنا البعض منذ انتقالها إلى مدينة أخرى.

✍️ lose touch with امثلة على | lose touch with معنى كلمة | lose touch with جمل على

  • مثال: I used to be close with my cousins, but we've lost touch with each other over the years.
    ترجمة: كنت دائمًا مقربًا من أبناء عمي، لكننا فقدنا الاتصال مع بعضنا البعض على مر السنين.
  • مثال: After graduation, many of my classmates have lost touch with each other.
    ترجمة: بعد التخرج، فقد الكثير من زملائي في الدراسة الاتصال مع بعضهم البعض.
  • مثال: We need to organize a reunion to prevent losing touch with our old friends.
    ترجمة: نحن بحاجة إلى تنظيم حفل إعادة الاجتماع لمنع فقدان الاتصال مع أصدقائنا القدامى.
  • مثال: The company has lost touch with its customers' needs.
    ترجمة: لقد فقدت الشركة الاتصال مع احتياجات عملائها.
  • مثال: He lost touch with reality after winning the lottery.
    ترجمة: فقد الاتصال مع الواقع بعد الفوز باليانصيب.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "lose touch with"

  • عبارة: keep in touch
    مثال: Even though we live far apart, we make sure to keep in touch.
    ترجمة: على الرغم من أننا نعيش بعيدًا عن بعضنا، إلا أننا نتأكد من البقاء على اتصال.
  • عبارة: get back in touch
    مثال: I decided to get back in touch with my old college friends.
    ترجمة: قررت أن أعود إلى الاتصال مع أصدقائي الجامعيين القدامى.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "lose touch with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a group of friends who were inseparable during their school days. They shared everything and were always there for each other. However, as they grew older and life took them in different directions, they gradually lost touch with each other. Some moved to different cities, some got busy with their careers, and some started their own families. Years went by, and they realized how much they missed each other. They decided to organize a reunion to get back in touch and rekindle their old friendships.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة عدد من الأصدقاء كانوا لا يفترقون خلال أيامهم المدرسية. كانوا يتشاركون كل شيء وكانوا دائمًا هناك لبعضهم البعض. ومع ذلك، مع تقدمهم في السن وأخذ الحياة اتجاهات مختلفة، بدأوا تدريجيا في فقدان الاتصال مع بعضهم البعض. انتقل بعضهم إلى مدن مختلفة، وأصبح البعض الآخر مشغولين بمسيرتهم المهنية، وبدأ البعض الآخر عائلاتهم الخاصة. مرت سنوات، وأدركوا كم كانوا يفتقدون بعضهم البعض. قرروا تنظيم حفل إعادة الاجتماع للعودة إلى الاتصال وإعادة إشعال صداقاتهم القديمة.

📌العبارات المتعلقة بـ lose touch with

عبارة معنى العبارة
lose touch يعني فقدان الاتصال أو التواصل مع شخص أو موضوع ما بسبب الوقت الطويل دون التواصل. يمكن أن يحدث هذا بين الأصدقاء، العائلة، أو حتى في الموضوعات المهنية أو العلمية.
in touch with يعني أن شخصًا ما يحافظ على الاتصال أو التواصل مع شخص آخر، غالبًا من خلال الهاتف أو البريد الإلكتروني أو الاجتماعات المتكررة.
be in touch with يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص أو شيء ما. يشير إلى القدرة على التواصل والتفاعل بشكل منتظم مع شخص أو موضوع معين.
out of touch (with) يعني أن شخصًا ما لم يكن في اتصال أو يتبع مع موضوع أو شخص معين لفترة طويلة، مما يجعلهم غير مطلعين على آخر التطورات أو المعلومات المتعلقة بذلك الموضوع أو الشخص.
out of touch with يعني أن شخصًا ما لم يعد في تواصل أو يفهم الأحداث أو الأفكار الحالية. يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص غير مطلع على ما يحدث أو لا يتبع التطورات الحديثة.
in touch يعني أن شخصين أو أكثر يحافظون على الاتصال المستمر، غالبًا من خلال الهاتف أو البريد الإلكتروني أو التواصل الاجتماعي. يمكن أن يشير أيضًا إلى الحفاظ على المعرفة الحالية عن شيء ما أو شخص ما.
get in touch with يعني التواصل أو الاتصال مع شخص أو مجموعة معينة. يستخدم للإشارة إلى بدء أو إعادة الاتصال بشخص ما بعد فترة من الزمن.
keep in touch with يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص أو مجموعة، عادةً من خلال الاتصالات المتكررة أو التواصل المستمر. يمكن أن يتم ذلك عبر الهاتف، البريد الإلكتروني، التواصل الاجتماعي أو غيرها من وسائل الاتصال الحديثة.
be out of touch with يعني أن شخصًا ما لم يتواصل أو يتفاعل مع شيء أو شخص ما لفترة طويلة، مما يجعلهم غير مطلعين على التحديثات أو التطورات الأخيرة.
touch on يشير هذا التعبير إلى أن شخصًا ما يتحدث بإيجاز عن موضوع معين دون التعمق فيه بشكل كافٍ.

📝الجمل المتعلقة بـ lose touch with

الجمل
We are in close touch with the police.
The security staff were in close touch with the local police.